H.ヴォルフ《スペイン歌曲集》(山形公演)終演しました！
今回は《世俗歌曲集34曲》を曲順を変えて1つのストーリーにして、台詞と芝居が入るという、歌曲の演奏会に於いては前例の無い演奏会になりました。
首都圏で演奏会を開くのと違い、歌曲の演奏会を聴く機会の殆ど無い地方のお客様にもドイツ歌曲の良さ、面白さ、美しさや言葉をいかに理解して聴いて頂くかという事を最優先にした結果、この試みに行き着きました。
実際、いらしたお客様には非常に分かり易く楽しめたというお声を沢山頂戴しましたし、それぞれの役の設定の中に作曲家ヴォルフ自身がいるという設定もまた理解を深めるひとつの助けになった様です。
純粋に歌曲の演奏会を楽しんで頂ければそれが良いのかもしれませんが、多少、邪道と思われてもヴォルフの世界観や作品の面白さ、そして歌曲に於いて避ける事のできない詩の理解等がお客様に伝われば、我々出演者としてこれ以上嬉しい事はございません。
ご来場頂きましたお客様、素晴らしい共演者、そしてスタッフの皆様に心からの御礼を申し上げます。
次回公演は木曜日(山の日)14時〜横浜・港南区民文化センター「ひまわりの郷」ホールです！！
皆様のご来場を心よりお待ちしております！！
Unsere erste Vorstellung „Spanisches Liederbuch“ in Yamagata ist vorbei! Vielen Dank an alle😘
Unser nächster Termin ---> Do, 11. August 2016, 14 Uhr in Yokohama!
文翔館(山形県旧県庁舎)
文翔館(山形県旧県会議事堂)
ヴュルツブルク時代の友人である由紀子ちゃんが、ニュルンベルクから来てくれて感激しました！
彼女はドイツのバイエルン州立ニュルンベルク歌劇場オーケストラのヴァイオリニストとして忙しくしていますが、休暇を利用して山形まで（≧∇≦）
ありがとさまでした〜♪